If you’re encountering any of the below language-related problems in your SAP system, we can help:
- Problems with SAP translation tools like SE63, LXE_MASTER, or SAP Translation Hub
- texts not displaying correctly
- missing translations
- language transports or language packages not importing correctly
- incorrect system configuration
Faulty language installation? Transport errors? Translation backup issues? System-specific quirks? Our team knows how to fix it. Once we’ve solved the issue, we’ll show you how to make full use of SAP’s built-in capabilities. Whether it’s a faulty language installation, transport errors, translation backup issues, or system-specific quirks - our team knows how to fix it. Once we’ve solved the issue, we’ll show you how to make full use of SAP’s built-in capabilities.
Need more advice? From planning a new translation strategy to solving urgent technical problems, we’re ready to support you.
Technical Support Advantages
Fast, reliable expert assistance to resolve SAP translation challenges efficiently.
Get professional support
to solve an SAP translation issue fast.
Broaden your team's knowledge
with every issue that is solved."
Save time
in your translation process by having an expert team solve your technical issues.
Tailored Support Approaches
We provide situation-specific solutions based on your SAP translation challenges.
Solve a Specific Issue
Problem
You’re dealing with a language-related issue in your SAP system caused by, for example, the translation tool or a failed language transport.
Solution
Call on our expert team for immediate help.
Benefits
You can continue your translation project with minimal interruption.
Strategic Advice on SAP Translation Management
Problem
You need guidance on a technical translation topic in your SAP landscape. For example, maybe you’re building a checklist for an SAP rollout or trying to understand how to run a multilingual SAP installation.
Solution
Speak with an SAP translation expert who has already resolved your type of problem many times.
Benefits
You can start your SAP translation project on the right foot and, if needed, partner with us to help you carry it out.
Technical Support
Problem
Although you’ve been translating texts in your SAP systems for a while now, you still encounter technical issues.
Solution
A quick message to our expert team gets you the support you need without outsourcing the entire translation process.
Benefits
You can continue your project without outsourcing your translation process, while knowing that you have support for occasional questions whenever you need it.
Frequently Asked Questions
How can I export texts from an SAP system for translation?
How can I translate SAP Smartforms and SAP PDF forms?
How do I change the language of an SAP Fiori app?
Why Choose Our SAP Translation Support?
We provide fast, reliable, and expert-driven solutions for all SAP translation-related technical issues:
deep expertise in SAP translation tools and multilingual configurations
rapid issue resolution to minimize system downtime and user disruptions
comprehensive support covering everything from technical troubleshooting to strategic language planning
long-term guidance to ensure optimized and future-proof SAP translation workflows
Get Immediate SAP Translation Support
Technical translation issues, migration challenges, and missing SAP texts don't fix themselves. We provide tailored, expert support for urgent problems and long-term strategy alike.
Read More:
Why Are There Multiple Identical Entries in My SAP Value Help? Cleaning up Customizing Translations
Have you seen this before? You open SAP in your native language, go to a dropdown for a field, and the same text appears multiple times for different entries.
Changing the Language of SAP Fiori Apps
Every now and again, SAP users need a Fiori app to be displayed in another language. This blog post shows you how to change the language of an SAP Fiori app.
Translating SAP Standard Texts Created in SO10
SAP standard texts, or SO10 texts, are probably one of the most-used text types in SAP systems. But when it comes to translation,they present unique challenges.
SAP Language Codes Supported by SAP ERP and SAP S/4HANA
SAP S/4HANA and SAP ERP are currently translated into 39 languages. And more than 500 additional language keys are available, which include country variants.
How Do the SAP S/4HANA Editions Differ When It Comes to Translation?
SAP offers four main editions of S/4HANA. What are the differences between them for translating your custom developments, customizing etc. into other languages?
Translating SAP PDF Forms by Adobe
When you do business in another country, you need to translate your custom SAP PDF forms. After all, they are sent to your local customers and suppliers.