Process

Published on 15 Nov 2025

SAP Process Design and Implementation

Design a Scalable, Repeatable SAP Translation Process: Set up automated workflows tailored to your development and change management approach. Read more...

Published on 13 Jan 2025

Translating Ongoing Text Changes Using SAP Translation Hub and i18n Translation Manager for SAP S/4HANA

If you want to handle SAP translation in-house, i18n Translation Manager offers a great solution with its new deep integration with SAP Translation Hub. Read more...

Published on 24 Sep 2023

Translating Your Z Transactions Using i18n Translation Manager for SAP® S/4HANA

With i18n Translation Manager, you can translate the custom SAP GUI transactions (Z transactions), identifying the objects used by each transaction. Read more...

Published on 11 Jan 2022

Planning for Translation when Implementing SAP S/4HANA

If you are moving from ECC to SAP S/4HANA, and you need to translate, you may have to tackle SAP Fiori texts in addition to traditional SAP texts. Read more...

Published on 2 Dec 2021

Using XTM Cloud to Translate SAP Texts

With our XTM Connect for SAP® Systems, you now have access to an easy-to-use translation editor that still offers the power of a professional CAT tool. Read more...

Published on 1 May 2021

Translating SAP Standard Texts Created in SO10

SAP standard texts, or SO10 texts, are probably one of the most-used text types in SAP systems. But when it comes to translation,they present unique challenges. Read more...

Published on 6 Dec 2020

Getting the Most Out of SAP Translation Hub When Translating Fiori and ABAP Based Texts

Why use SAP Translation Hub standalone when you can bring Fiori texts und SAP Backend texts together and leverage SAP Translation Hub from the backend? Read more...

Published on 24 Nov 2020

Translation in a Multi-System Environment

The more development systems you have, the more overhead there is. And nowhere is this more true than with translation. Read more...

Published on 15 May 2020

Fitting Translation into an Agile Release Cycle with i18n Translation Manager for SAP® Fiori

When you're developing SAP Fiori apps following an Agile methodology, it's hard to find space for translation. i18n Translation Manager for SAP® Fiori can help. Read more...

Published on 4 May 2020

Translate SAP Fiori apps using an SE63-based Workflow with i18n Translation Manager

If you translate your SAP Fiori apps, you often have to translate SAP backend objects, too. i18n Translation Manager helps you translate both together, in SE63. Read more...