Translation

Published on 15 Nov 2025

AI Translation

AI-Powered Speed for Scalable SAP Translations: Streamline your SAP translation workflow with LLMs, machine translation, and human-in-the-loop approaches. Read more...

Published on 15 Nov 2025

SAP Project Execution

End-to-End Support for Your SAP Translation Projects: Full-service project management that ensures translations are always ready on time. Read more...

Published on 13 Jan 2025

Translating Ongoing Text Changes Using SAP Translation Hub and i18n Translation Manager for SAP S/4HANA

If you want to handle SAP translation in-house, i18n Translation Manager offers a great solution with its new deep integration with SAP Translation Hub. Read more...

Published on 2 Dec 2021

Using XTM Cloud to Translate SAP Texts

With our XTM Connect for SAP® Systems, you now have access to an easy-to-use translation editor that still offers the power of a professional CAT tool. Read more...

Published on 15 Oct 2020

Of Plants and Attachments – the Role of SAP Terminology in Multilingual Rollouts

Terminology can make or break your multilingual SAP rollout. Correct terminology is needed to offer a great user experience and win over your end users. Read more...

Published on 3 Apr 2020

How to Budget for SAP Translation in a Global Rollout

If you are planning a global SAP rollout, it's very likely that translation is on your to-do list. But it can be daunting to come up with a good cost estimate. Read more...

Published on 28 Oct 2019

The Proposal Pool Series, Part 2: Automating Translation

SAP's Proposal Pool is much more than just a handy tool to speed up a translator’s daily work. You can use it to automate your SAP translation project, handle duplicate texts, and implement system-wide terminology changes. Read more...

Published on 14 Oct 2019

The Proposal Pool Series, Part 1: A Translation Memory System for the Ages

The Proposal Pool is a translation memory solution for translating texts in SAP systems. And it's one of the best things about SAP translation, period. Read more...